L. A. Life

I vår bokklubb har Alicia och jag just avslutat The Search for Delicious av Natalie Babbitt. Hör till genren "fantasy-adventure" läser jag på omslaget och den är alldeles underbar. Inga ungar som hela tiden måste vara ansträngt roliga, inget platt språk, inga försök att skriva någon något på näsan; bara ett spännande äventyr av en författare som behandlar sina små läsare med den största respekt:

There was a lovely greenish glow in the forest, a glow pierced everywhere by tree trunks like fingers thrust into an aquarium full of tinted water; and Gaylen slipped between them like a small fish. With the trees all around him and the rain dancing on the leaves high over his head, he felt as if he was going deeper and deeper into a world that existed tranquil and quite separate from the one he had left behind.

Visst är det vackert?

Nu tar vi oss äntligen an Tom Sawyer.

(Fast det där semikolonet, ska det verkligen vara där? Ser konstigt ut, tycker jag. Men å andra sidan, vad vet jag om semikolon, inte mycket alls.)